{"id":122425,"date":"2026-06-12T12:24:41","date_gmt":"2026-06-12T10:24:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.villava.es\/?post_type=eventos&#038;p=122425"},"modified":"2026-06-12T12:24:41","modified_gmt":"2026-06-12T10:24:41","slug":"aire-zabaleko-zinema-gaua-euskaraz","status":"publish","type":"eventos","link":"https:\/\/www.villava.es\/eu\/eventos\/aire-zabaleko-zinema-gaua-euskaraz\/","title":{"rendered":"Aire zabaleko zinema: &#8220;GAUA&#8221; (euskaraz)"},"content":{"rendered":"<p><strong>Zuzendaria<\/strong>: Paul Urkijo Alijo<span id=\"translation_box\" class=\"form-control-text textarea\" role=\"textbox\">.<br \/>\n<strong>Abenturak<\/strong>. 2025. urtea. Iraupena: 93 minutu.<br \/>\n<strong>Ez da gomendatzen 16 urtetik beherakoentzat.<\/strong><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span id=\"translation_box\" class=\"form-control-text textarea\" role=\"textbox\"><strong>Sinopsia<\/strong>: Euskal mendiak, XVII. mendea. Sorgin ehiza betean, Kattalinek senarrarengandik ihes egiten du, eta gauaren erdian alde egiten du baserritik. Bere bidean, beldurrezko ipuinak eta herriko esamesak partekatzen dituzten hiru emakumerekin topo egiten du. Bere harridurarako, Kattalin istorio horien parte bihurtuko da azkenean.<br \/>\n<\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":122427,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_wpml_media_featured":["1","1","1","1","1","1","1","1"],"_wpml_media_duplicate":["1","1","1","1","1","1","1","1"],"_wpml_word_count":["84","84","84","84"],"autor_o":[""],"boton1":[""],"boton1u":[""],"event_ext":[""],"event_horario":["22:00ak"],"event_horario_fin":[""],"event_location":["Bakearen parkea"],"fechas":[""],"importe":["Sarrera librea"],"inscripcion":[""],"nota":[""],"ponente":[""],"_thumbnail_id":["122427"],"_last_translation_edit_mode":["native-editor"],"_qt_imported":["from-22884"],"sbg_selected_sidebar":["s:18:\"a:1:{i:0;s:1:\"0\";}\";"],"sbg_selected_sidebar_replacement":["s:17:\"a:1:{i:0;s:0:\"\";}\";"],"sbg_selected_sidebar_2":["s:18:\"a:1:{i:0;s:1:\"0\";}\";"],"sbg_selected_sidebar_2_replacement":["s:17:\"a:1:{i:0;s:0:\"\";}\";"],"_qt_links_fixed":["1"],"event_horario_inicio":[""],"_yoast_wpseo_primary_categoriaeventos":["255"],"botonve":[""],"botonveu":[""],"_yoast_wpseo_content_score":["90"],"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":["1"],"_yoast_wpseo_wordproof_timestamp":[""],"barra":["general"],"imagenslia":[""],"_exactmetrics_sitenote_active":["0"],"mostrar_barra":["1"],"_dp_original":["122421"],"dias":[";30-8-2026;"],"event_date":["1788048000"],"event_date1":["1788048000"],"_edit_lock":["1781259840:31"],"_edit_last":["31"]},"class_list":["post-122425","eventos","type-eventos","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","categoriaeventos-zinea"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>Aire zabaleko zinema: &quot;GAUA&quot; (euskaraz) - Ayuntamiento de Villava \/ Atarrabiako Udala<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.villava.es\/eu\/eventos\/aire-zabaleko-zinema-gaua-euskaraz\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"eu_ES\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aire zabaleko zinema: &quot;GAUA&quot; (euskaraz) - Ayuntamiento de Villava \/ Atarrabiako Udala\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zuzendaria: Paul Urkijo Alijo. Abenturak. 2025. urtea. Iraupena: 93 minutu. Ez da gomendatzen 16 urtetik beherakoentzat. Sinopsia: Euskal mendiak, XVII. mendea. Sorgin ehiza betean, Kattalinek senarrarengandik ihes egiten du, eta gauaren erdian alde egiten du baserritik. Bere bidean, beldurrezko ipuinak eta herriko esamesak partekatzen dituzten hiru emakumerekin topo egiten du. Bere harridurarako, Kattalin istorio horien [&hellip;]\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.villava.es\/eu\/eventos\/aire-zabaleko-zinema-gaua-euskaraz\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ayuntamiento de Villava \/ Atarrabiako Udala\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.villava.es\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Agosto-30-Gaua.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"840\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.villava.es\/eu\/eventos\/aire-zabaleko-zinema-gaua-euskaraz\/\",\"url\":\"https:\/\/www.villava.es\/eu\/eventos\/aire-zabaleko-zinema-gaua-euskaraz\/\",\"name\":\"Aire zabaleko zinema: \\\"GAUA\\\" (euskaraz) - Ayuntamiento de Villava \/ Atarrabiako Udala\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.villava.es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.villava.es\/eu\/eventos\/aire-zabaleko-zinema-gaua-euskaraz\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.villava.es\/eu\/eventos\/aire-zabaleko-zinema-gaua-euskaraz\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.villava.es\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Agosto-30-Gaua.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-12T10:24:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.villava.es\/eu\/eventos\/aire-zabaleko-zinema-gaua-euskaraz\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.villava.es\/eu\/eventos\/aire-zabaleko-zinema-gaua-euskaraz\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.villava.es\/eu\/eventos\/aire-zabaleko-zinema-gaua-euskaraz\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.villava.es\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Agosto-30-Gaua.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.villava.es\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Agosto-30-Gaua.jpg\",\"width\":840,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.villava.es\/eu\/eventos\/aire-zabaleko-zinema-gaua-euskaraz\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.villava.es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eventos\",\"item\":\"https:\/\/www.villava.es\/eventos\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Aire zabaleko zinema: \u00abGAUA\u00bb (euskaraz)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.villava.es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.villava.es\/\",\"name\":\"Ayuntamiento de Villava \/ Atarrabiako Udala\",\"description\":\"Ayuntamiento de Villava \/ Atarrabiako Udala\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.villava.es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"eu-ES\"}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aire zabaleko zinema: \"GAUA\" (euskaraz) - Ayuntamiento de Villava \/ Atarrabiako Udala","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.villava.es\/eu\/eventos\/aire-zabaleko-zinema-gaua-euskaraz\/","og_locale":"eu_ES","og_type":"article","og_title":"Aire zabaleko zinema: \"GAUA\" (euskaraz) - Ayuntamiento de Villava \/ Atarrabiako Udala","og_description":"Zuzendaria: Paul Urkijo Alijo. Abenturak. 2025. urtea. Iraupena: 93 minutu. Ez da gomendatzen 16 urtetik beherakoentzat. Sinopsia: Euskal mendiak, XVII. mendea. Sorgin ehiza betean, Kattalinek senarrarengandik ihes egiten du, eta gauaren erdian alde egiten du baserritik. Bere bidean, beldurrezko ipuinak eta herriko esamesak partekatzen dituzten hiru emakumerekin topo egiten du. Bere harridurarako, Kattalin istorio horien [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.villava.es\/eu\/eventos\/aire-zabaleko-zinema-gaua-euskaraz\/","og_site_name":"Ayuntamiento de Villava \/ Atarrabiako Udala","og_image":[{"width":840,"height":1200,"url":"https:\/\/www.villava.es\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Agosto-30-Gaua.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.villava.es\/eu\/eventos\/aire-zabaleko-zinema-gaua-euskaraz\/","url":"https:\/\/www.villava.es\/eu\/eventos\/aire-zabaleko-zinema-gaua-euskaraz\/","name":"Aire zabaleko zinema: \"GAUA\" (euskaraz) - Ayuntamiento de Villava \/ Atarrabiako Udala","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.villava.es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.villava.es\/eu\/eventos\/aire-zabaleko-zinema-gaua-euskaraz\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.villava.es\/eu\/eventos\/aire-zabaleko-zinema-gaua-euskaraz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.villava.es\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Agosto-30-Gaua.jpg","datePublished":"2026-06-12T10:24:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.villava.es\/eu\/eventos\/aire-zabaleko-zinema-gaua-euskaraz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"eu-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.villava.es\/eu\/eventos\/aire-zabaleko-zinema-gaua-euskaraz\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu-ES","@id":"https:\/\/www.villava.es\/eu\/eventos\/aire-zabaleko-zinema-gaua-euskaraz\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.villava.es\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Agosto-30-Gaua.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.villava.es\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Agosto-30-Gaua.jpg","width":840,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.villava.es\/eu\/eventos\/aire-zabaleko-zinema-gaua-euskaraz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.villava.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventos","item":"https:\/\/www.villava.es\/eventos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Aire zabaleko zinema: \u00abGAUA\u00bb (euskaraz)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.villava.es\/#website","url":"https:\/\/www.villava.es\/","name":"Ayuntamiento de Villava \/ Atarrabiako Udala","description":"Ayuntamiento de Villava \/ Atarrabiako Udala","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.villava.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"eu-ES"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.villava.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/eventos\/122425","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.villava.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/eventos"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.villava.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/eventos"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.villava.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=122425"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.villava.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/122427"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.villava.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=122425"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}