{"id":54405,"date":"2021-12-27T12:30:24","date_gmt":"2021-12-27T11:30:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.villava.es\/?post_type=eventos&#038;p=54405"},"modified":"2021-12-27T12:31:13","modified_gmt":"2021-12-27T11:31:13","slug":"bidaide-euskaraz","status":"publish","type":"eventos","link":"https:\/\/www.villava.es\/eu\/eventos\/bidaide-euskaraz\/","title":{"rendered":"\u00abBidaide\u201d (euskaraz)"},"content":{"rendered":"<p><strong>Metrokoadroka.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Egileak<\/strong>: Maite Aizpurua, Oier Guillan, aktore taldea<br \/>\n<strong>Zuzendaritza<\/strong>: Idoia Beratarbide, Iraia Elias<br \/>\n<strong>Ekoizpena<\/strong>: Josu Zubia<br \/>\n<strong>Soinu-espazioa:<\/strong> Idoia Hernandez \u201cHatxe\u201d<br \/>\n<strong>Argi-diseinua:<\/strong> Miriam Ubanet, Ana da Gra\u00e7a<br \/>\n<strong>Interpreteak<\/strong>: Maite Aizpurua, Ainhoa Alberdi, Idoia Beratarbide, Iraia Elias, Idoia Hernandez \u201cHatxe\u201d<\/p>\n<p><span id=\"translation_box\" class=\"form-control-text textarea\" role=\"textbox\">Nor dago erraldoien magalean? Nola ikusten da mundua hortik? Erraldoien iruditeriatik, handia eta txikia izatearen arteko diferentziatik, tokiko kultura-kolektiboen aukerako ikusezintasunetik edo ez ikusezintasunetik abiatuta, obra honek kultura bizitzeko modu desberdinak jorratzen ditu. Antzezpen bakoitzean antzerki-esperientzia desberdina da, bizirik dagoen antzerki-adierazpen bat, non ikusmena, poetika eta umorea aurkitzen diren. Muntaia Metrokoadrokak Atarrabiako Kultur Etxean duen egoitza artistikoaren emaitza da, eta Udalbiltzaren Geuretik Sortuak programaren parte da, arte eszenikoetan euskarazko sorkuntza artistikoa sustatzen duena.<\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":54407,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_wpml_word_count":["{\"total\":0,\"to_translate\":{\"eu\":47,\"es\":47}}","{\"total\":0,\"to_translate\":{\"eu\":20,\"es\":20}}","{\"total\":0,\"to_translate\":{\"eu\":18,\"es\":18}}","{\"total\":0,\"to_translate\":{\"eu\":16,\"es\":16}}","{\"total\":0,\"to_translate\":{\"eu\":22,\"es\":22}}","{\"total\":0,\"to_translate\":{\"eu\":69,\"es\":69}}","{\"total\":0,\"to_translate\":{\"eu\":76,\"es\":76}}","{\"total\":0,\"to_translate\":{\"eu\":38,\"es\":38}}","{\"total\":0,\"to_translate\":{\"eu\":49,\"es\":49}}","{\"total\":0,\"to_translate\":{\"eu\":57,\"es\":57}}"],"_wpml_media_featured":["1","1","1","1","1","1","1","1","1","1"],"_wpml_media_duplicate":["1","1","1","1","1","1","1","1","1","1"],"autor_o":[""],"boton1":["Sarreren salmenta"],"boton1u":["https:\/\/es.patronbase.com\/_Villava\/Productions"],"event_ext":[""],"event_horario":["19:30ak"],"event_horario_fin":[""],"event_horario_inicio":[""],"event_l":["Villava - Id:10458"],"event_lf":["Villava - Id:10458"],"event_location":["Kultur Etxeko Antzokia"],"fechas":[""],"importe":["4 \u20ac"],"inscripcion":[""],"nota":[""],"ponente":[""],"_thumbnail_id":["54407"],"_last_translation_edit_mode":["native-editor"],"_qt_imported":["from-15170"],"sbg_selected_sidebar":["s:18:\"a:1:{i:0;s:1:\"0\";}\";"],"sbg_selected_sidebar_replacement":["s:17:\"a:1:{i:0;s:0:\"\";}\";"],"sbg_selected_sidebar_2":["s:18:\"a:1:{i:0;s:1:\"0\";}\";"],"sbg_selected_sidebar_2_replacement":["s:17:\"a:1:{i:0;s:0:\"\";}\";"],"_qt_links_fixed":["1"],"botonve":[""],"botonveu":[""],"_yoast_wpseo_primary_categoriaeventos":["254"],"_yoast_wpseo_content_score":["90"],"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":[""],"_dp_original":["54399"],"imagenslia":["54406"],"dias":[";14-1-2022;"],"event_date":["1642118400"],"event_date1":["1642118400"],"_edit_lock":["1640675242:31"],"_edit_last":["31"]},"class_list":["post-54405","eventos","type-eventos","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","categoriaeventos-antzerkia-2"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>\u00abBidaide\u201d (euskaraz) - Ayuntamiento de Villava \/ Atarrabiako Udala<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.villava.es\/eu\/eventos\/bidaide-euskaraz\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"eu_ES\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00abBidaide\u201d (euskaraz) - Ayuntamiento de Villava \/ Atarrabiako Udala\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Metrokoadroka. Egileak: Maite Aizpurua, Oier Guillan, aktore taldea Zuzendaritza: Idoia Beratarbide, Iraia Elias Ekoizpena: Josu Zubia Soinu-espazioa: Idoia Hernandez \u201cHatxe\u201d Argi-diseinua: Miriam Ubanet, Ana da Gra\u00e7a Interpreteak: Maite Aizpurua, Ainhoa Alberdi, Idoia Beratarbide, Iraia Elias, Idoia Hernandez \u201cHatxe\u201d Nor dago erraldoien magalean? Nola ikusten da mundua hortik? Erraldoien iruditeriatik, handia eta txikia izatearen arteko diferentziatik, [&hellip;]\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.villava.es\/eu\/eventos\/bidaide-euskaraz\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ayuntamiento de Villava \/ Atarrabiako Udala\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-27T11:31:13+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.villava.es\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Enero-14-Bidaide-1.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1122\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.villava.es\/eu\/eventos\/bidaide-euskaraz\/\",\"url\":\"https:\/\/www.villava.es\/eu\/eventos\/bidaide-euskaraz\/\",\"name\":\"\u00abBidaide\u201d (euskaraz) - Ayuntamiento de Villava \/ Atarrabiako Udala\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.villava.es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.villava.es\/eu\/eventos\/bidaide-euskaraz\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.villava.es\/eu\/eventos\/bidaide-euskaraz\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.villava.es\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Enero-14-Bidaide-1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-12-27T11:30:24+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-27T11:31:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.villava.es\/eu\/eventos\/bidaide-euskaraz\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.villava.es\/eu\/eventos\/bidaide-euskaraz\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.villava.es\/eu\/eventos\/bidaide-euskaraz\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.villava.es\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Enero-14-Bidaide-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.villava.es\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Enero-14-Bidaide-1.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1122},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.villava.es\/eu\/eventos\/bidaide-euskaraz\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.villava.es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eventos\",\"item\":\"https:\/\/www.villava.es\/eventos\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00abBidaide\u201d (euskaraz)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.villava.es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.villava.es\/\",\"name\":\"Ayuntamiento de Villava \/ Atarrabiako Udala\",\"description\":\"Ayuntamiento de Villava \/ Atarrabiako Udala\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.villava.es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"eu-ES\"}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00abBidaide\u201d (euskaraz) - Ayuntamiento de Villava \/ Atarrabiako Udala","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.villava.es\/eu\/eventos\/bidaide-euskaraz\/","og_locale":"eu_ES","og_type":"article","og_title":"\u00abBidaide\u201d (euskaraz) - Ayuntamiento de Villava \/ Atarrabiako Udala","og_description":"Metrokoadroka. Egileak: Maite Aizpurua, Oier Guillan, aktore taldea Zuzendaritza: Idoia Beratarbide, Iraia Elias Ekoizpena: Josu Zubia Soinu-espazioa: Idoia Hernandez \u201cHatxe\u201d Argi-diseinua: Miriam Ubanet, Ana da Gra\u00e7a Interpreteak: Maite Aizpurua, Ainhoa Alberdi, Idoia Beratarbide, Iraia Elias, Idoia Hernandez \u201cHatxe\u201d Nor dago erraldoien magalean? Nola ikusten da mundua hortik? Erraldoien iruditeriatik, handia eta txikia izatearen arteko diferentziatik, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.villava.es\/eu\/eventos\/bidaide-euskaraz\/","og_site_name":"Ayuntamiento de Villava \/ Atarrabiako Udala","article_modified_time":"2021-12-27T11:31:13+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1122,"url":"https:\/\/www.villava.es\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Enero-14-Bidaide-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.villava.es\/eu\/eventos\/bidaide-euskaraz\/","url":"https:\/\/www.villava.es\/eu\/eventos\/bidaide-euskaraz\/","name":"\u00abBidaide\u201d (euskaraz) - Ayuntamiento de Villava \/ Atarrabiako Udala","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.villava.es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.villava.es\/eu\/eventos\/bidaide-euskaraz\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.villava.es\/eu\/eventos\/bidaide-euskaraz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.villava.es\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Enero-14-Bidaide-1.jpg","datePublished":"2021-12-27T11:30:24+00:00","dateModified":"2021-12-27T11:31:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.villava.es\/eu\/eventos\/bidaide-euskaraz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"eu-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.villava.es\/eu\/eventos\/bidaide-euskaraz\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu-ES","@id":"https:\/\/www.villava.es\/eu\/eventos\/bidaide-euskaraz\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.villava.es\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Enero-14-Bidaide-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.villava.es\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Enero-14-Bidaide-1.jpg","width":2000,"height":1122},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.villava.es\/eu\/eventos\/bidaide-euskaraz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.villava.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventos","item":"https:\/\/www.villava.es\/eventos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00abBidaide\u201d (euskaraz)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.villava.es\/#website","url":"https:\/\/www.villava.es\/","name":"Ayuntamiento de Villava \/ Atarrabiako Udala","description":"Ayuntamiento de Villava \/ Atarrabiako Udala","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.villava.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"eu-ES"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.villava.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/eventos\/54405","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.villava.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/eventos"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.villava.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/eventos"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.villava.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54405"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.villava.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54407"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.villava.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54405"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}